Die völkerrechtswidrige Invasion Putins ist nicht nur ein Angriff auf die Ukraine. Es ist ein Angriff auf Freiheit, Demokratie und Wahrheit.

Wir - die Schwestern und Brüder des deutschen Odd Fellow Ordens - stehen fest zu den Bürgern der Ukraine und bitten alle Menschen/Regierungen, geschlossen zu reagieren und alles zu tun, um Putin und seine Komplizen, Unterstützer und Gefolgsleute zur Rechenschaft zu ziehen, indem sie weitreichende Sanktionen verhängen, damit dieser unsägliche Krieg gegen die Bevölkerung der Ukraine ein Ende findet.

Wir Odd Fellows bekennen uns zum Grundgebot der Nächstenliebe. Es gebietet uns, mildtätig und barmherzig zu sein gegenüber jedermann – insbesondere die Schwachen und Bedrängten wollen wir unterstützen.

Menschenliebe offenbart sich in der hohen Gesinnung der Humanität, in der Achtung der Menschenwürde und des Menschenrechts und durch Toleranz.

Klaus-D. Hielscher
Hochmeister des Deutschen Odd Fellow-Ordens

Putin's illegal invasion is not just an attack on Ukraine. It is an attack on freedom, democracy and truth.

We - the sisters and brothers of the German Order of Odd Fellows  - stand by the citizens of Ukraine and ask all people/governments to react as one and do everything possible to hold Putin and his accomplices, supporters and followers to account by impose far-reaching sanctions to end this unspeakable war against the people of Ukraine.

We Odd Fellows are committed to the basic principle of charity. It bids us to be charitable and merciful towards everyone - we want to support especially the weak and the oppressed.

Philanthropy is revealed in the high spirit of humanity, in respect for human dignity and human rights and by tolerance.

Klaus-D. Hielscher
Grand Sire German Order of Odd Fellows